Bien. Suite un au contact du jour avec un expert du SAN (Service des Automobiles et de la Navigation), voici quelques infos complémentaires:
- l'immatriculation d'un véhicule dépent de la "catégorie" (véhicule utilitaire; voiture de tourisme; etc.) dans laquelle l'a placé le constructeur;
- il est possible de changer après coup (je n'en connais pas les démarches);
- dans le cas d'une voiture importée, le changement de catégorie "pourrait" être plus facile.
Bon, voilà, on est bien avancé